TCHÊ: Gente, essa interjeição expressa um pouco de tudo: raiva, surpresa, alegria, ... Não é muito usada por jovens, mas sim por pessoas mais velhas e do sexo masculino.
BAH! : Exprime espanto. Bah! Muito usada por todos os gaúchos.
TRI LEGAL: Quando algo é bom, é legal; quando é muito bom, é Tri Legal! Muito usada por jovens.
ACOAR: Latir, ladrar.
CUSCO/GUAIPECA: Cão pequeno, de raça ordinária.
DAR UMA FACADA: Pedir dinheiro emprestado.
DAR UMA CHAMADA: Passar uma advertência.
DEITAR O CABELO: Fugir à disparada.
DE VEREDA: Imediatamente, de repente.
EMBROMAR: Levar muito tempo para fazer alguma coisa.
EM CIMA DO LAÇO: Imediatamente, em seguida.
ESTICAR A CANELA: Morrer.
GAITADA: Gargalhada.
GAUCHADA: Façanha de gaúcho.
GURI/GURIA: Bastante usados para conversas em geral, chamando a atenção da pessoa com quem está se falando. Também substitui a palavra menino(a).
JUNTAR OS TRAPOS: Casar.
LAMBANÇA: Bate-boca; bagunça.
MATAR CACHORRO À GRITO: Andar sem dinheiro, desempregado.
NO MATO SEM CACHORRO: Em dificuldades.
POVARÉU: Multidão de pessoas.
QUEBRA-COSTELA: Abraço muito apertado.
DE MALA E CUIA: Viajar com muitos pertences.
BAGUAL: Idiota.
terça-feira, 28 de abril de 2009
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Gostaria de saber o q significa a gíria bafo,(usada em uma musica da cachorro grande).
ResponderExcluirSe alguém souber posta aí.
Vlw...
Muito legal esse site !!!,meu amigo e gaúcho e sempre ñ entendo o q ele fala.
ResponderExcluirbagual não é idiota.
ResponderExcluirprocure saber mais porque não significa isso.Sou GAUCHA.